규범문법1 Prescriptive vs. Descriptive Grammar (규범과 실용 어법 사이) Prescriptive vs. Descriptive Grammar (규범과 실용 어법 사이) Harvard를 방문한 외국인 학생이 미국학생에게 길을 물었다. 자부심이 대단한 Harvard 대학생은 길 안내는 해 주지 않고 “우린 전치사를 문장 끝에 두지 않는다”며 문법문제를 지적했다. 화가 난 외국인 학생이 되받아 쳤다. “Excuse me, where is the library at?” “Here at Harvard, we never end a sentence with a preposition.” “O.K. Excuse me, where is the library at, asshole?” ‘도서관이 어디 있느냐’는 질문은 ‘Where is the library?’라고 해야 하는데 외국인 학생이 마지막에.. 2020. 10. 2. 이전 1 다음